Messe maridt...

Jeg har de sidste par weekender hjulpet en veninde med hendes nye messestand som hun skal have op at stå klar snart - det er noget sundheds messe af en eller anden slags.. Men hold da op alt det der skal opdrives til sådan en stand, vi har knoklet som vilde med at få tingene klar. Der skulle opdrives plastskærme og PVC skumplader - (hvor i alverden finder man sådan nogle henne? ), bannere i forskellige mål, billeder i mange størrelser, plakater, reoler, sofa, kaffemaskine og jeg ved da ikke hvad...
Heldigvis kan min onkel købe hos en plastgrossist han kender, og der fandt vi de plader der skulle bruges -
Billeder klarede Japan Foto i et snuptag, bannere ved den lokale reklame shop og... nå, kan sgu da næsten ikke huske hhvor vi har været og ikke været.... 
Nu regner vi med at det kun er første gang der er det store arbejde her - jeg stiller ikke op igen!!!

Oversættelse af tekster

Har siddet og rodet i dagevis med oversættelse af nogle tekster til en hjemmeside.. Prøver mig frem med Google translate, men helt ærligt, det virker altså bare ikke helt som det skal - måske nok til enkelte ord, men når man har en lang tekst går det altså bare ikke... Så fandt jeg lige et oversættelsesbureau i Aarhus, dvs. jeg blev det anbefalet af en god ven i som ofte bruger det - og halløjsa, super nemt, Lone var rigtig sød og jeg fik korrekte oversættelser i en fart...Det er absolut ikke sidste gang jeg bruger dem!!!easytranslation.dk

Nye garageporte fundet!!

Så er tiden inde til at købe nye garageporte til garagen.. Ungene har nu spillet bold op ad dem i mange år, så det - og vind og vejr, har sat sine tegn og tiden er nu til en helt nye porte. Efter mange dages surfen og ringen rundt er det nu besluttet hvilke vi skal have..Det blev Portspecialisten i Nørager der vandt kampen, den service vi fik der fandtes ikke bedre andre steder..Så nu glæder vi os til at få vores nye garageport leveret og monteret.. se evt mere her portspecialisten.dk